最近腾讯漫画、bilibili漫画等漫画平台相继发布公告,说《海贼王》,嗯,应该是《航海王》要在5月1日开始进行全网收费了。我一听好家伙这好像不关我啥事吧,毕竟我又不在这些平台看漫画,而且《航海王》收费关我《海贼王》什么事啊,所以我就一直很淡定。

但后来我就发现事情有些不太对了,虽然收费这个新闻并不是啥新鲜事也不需要太过在意,但网络上讨论的火热程度实在是大大超出了我对这件事情的预想,到处都在传播与这个话题相关的文章,这在之前都是并不多见的,所以我觉得有必要去研究一下这件事的始末,再等一等最新的消息,或许很有趣也说不定呢。

收费的过渡

《海贼王》动漫在爱奇艺获得其中国独家版权后被更名为了《航海王》,这倒不是《航海王》要比《海贼王》好听多少,而是原来的《海贼王》的名字带有“海贼”二字容易误导那些家长没教导好的小孩子误入歧途,让他们产生用澡盆当海盗船或是窃取别人财物的不良想法。虽然为了避免家长舆论而改掉了名字,但对于大多数“海迷”来说《航海王》这个名字还是过于的low了。

白嫖的意思:

该词最早是由嫖客不给钱这种吃“霸王餐”的白嫖一词演变而来,2013年最早开始流行于饭圈,后来慢慢也被游戏圈所熟知。

关于早期白嫖这个词的说法也颇受争议,有人认为话粗理不粗是这么个道理,也有人认为这是花钱人对不花钱的人优越感的称呼毕竟理智追星量力而行。现白嫖多指什么事情都不为偶像做,包括买专辑,打榜投票,评论点赞等,只是窥屏但标榜自己是粉丝,在偶像因有一部分粉丝群体的原因获得荣誉时跳出来刷存在感。

从2017到2020的三次收费变化

在2017年6月的时候,爱奇艺就将海贼王最新的一话改为了需要会员才能观看的“vip提前看”,在当时就引起了很多人的议论,与现在一样,依旧是半边支持,半边不满的状态。但由于只需要等一星期就可以继续观看,所以很快的这股蔓延在“海迷”与爱奇艺之间的小风波就平息了。当然在那之后愿意花钱比别人先看的人也增加了不少。

之后是2020年的3月底,爱奇艺直接向白嫖党宣战,把海贼王最新的60集都设置了vip权限,只有开通vip会员的人才可以进行观看,当然如果愿意等一年的话那也与周更时追番一样,只是差了别人60集而已。懂得人自然明白,这种做法已不同于单纯的会员制收费,而是非常直白地告诉“海迷”:想看的话就掏钱吧,一个月20块,一集5块,看不起的话就等一年再来吧。

最后是2020年4月底腾讯等平台公布的关于5月1日起全网《航海王》漫画收费的公告,这起公告完全宣布了《航海王》全面收费的时代来临了。稍微有点智商的人都能从这件事中发现点暗示,那就是免费的《海贼王》已经成为过去时了。在以后无论是任何与《海贼王》有利益纠纷的非官方事件都将会成为不允许的行为。甚至还有人还调侃道:

腾讯:想看《航海王》吗?来腾讯漫画吧!

大收费时代正式拉开帷幕!

收费的整体布局

一切都是为了收费而特意制作的营造的官方漫画登录各大漫画平台一开始都是免费的,其目的就是将喜爱白嫖的散户进行利益收拢,用画质更精美,观看更流畅,正版且官方的免费《航海王》将散落在利益链外的“海迷”给全部拉回,只要他们习惯了在新平台上进行观看,那么后续的收费将会更加容易而且收益和持续收益将会非常的高,因为《海贼王》的受众实在是太多了。

但是bilibili漫画的横空出世打乱了腾讯的布局,巨大的蛋糕将会被对手分割掉很大一部分,特别是之前措施效果的不明显,即便是不收费也依旧不能吸引更多的用户到腾讯漫画来进行观看,再加上竞争平台的加入,腾讯漫画迫切地需要新的方案来挽回损失创造收益。

首先的就是得把《海贼王》的盗版来源给完全根除,因为当初腾讯漫画的想法是靠官方免费来吸走盗版用户,将他们转变为正版的拥护者,但是怎知道那些用户与盗版《海贼王》漫画的粘性非常高,压根就不可能靠温柔的办法来将他们分离,所以接下来的操作就得使用维护正义的法律的武器了

没错,2019年11月,相关盗版《海贼王》漫画的翻译加投放小组“鼠绘”的负责人王某被告了,其结果也在2020年4月24日被公布,那就是获刑三年缓刑三年罚金八万

似乎是早已确定了这个事件的结果,各平台都争先曝光出自己新的收费措施,其一致性让人感觉是已经商量好的,虽然矛头并没有直接指向这些平台,但在中国市场因这件事而受益的却肯定是他们。

收费措施一旦开启,那么就再也不怕没人来看了,毕竟除了这地就没其他家了,野生的已经被吓得再也不敢出没,没有了“海迷”光明正大的支持,他们没有了丝毫更新的动力,在前者的下场上他们也没有了再次汉化的勇气,毕竟是要吃饭的嘛,但如果是要吃牢饭那就算了吧。

在其他方面,所有的动漫自媒体都不能使用包含漫画内容的图片,这更进一步地封锁了免费用户的消息来源。

至此,《航海王》收费的路上再无阻碍,各种忍受不住观看欲望的人也会渐渐地朝他们靠拢,强制不白嫖时代开始。

带来的直观变化

无论是漫画党还是动漫党,在这一系列的《航海王》收费事件中都受到了不小的影响,原来的观看习惯被强行改变,动漫的话要等一年,漫画的话定死星期一,有钱的不在乎,只是没钱的嘛要难受一段时间了。

对于没收入的学生党来说,这或许是件好事,中国的功课学业本来就繁重,再花点时间去想着《海贼王》那八成会很影响成绩,收费了后则断绝了很大一部分的人的观看途径,这让这些学生有了更多的时间去拼搏自己的出路,为迎接后收费时代做好充足的准备。

而对于有自己收入的人来说,花点钱来满足娱乐倒没什么,只是这些人中大部分都与以前的《海贼王》漫画有过不解之缘,突然地人去楼空难免会有些不适应。

当然,最为直观的变化就是免费的汉化搬运已经不会再有了,原本其乐融融讨论剧情的地方不再那么热闹了,或许热爱海贼的人会继续跟随船长的脚步,但收费却成为了这一切的前提。

虽然收费了,但回报的却是更为精良的画质,更为便捷的平台观看交流服务,《海贼王》受众在没有其他途径的情况下大多都会进入平台的拥抱下,只是在某些东西的影响下实在是难以获得当初追漫画时观看的满足感。

为什么收费会引起那么大的讨论,平台与观众的矛盾点在哪?

版权社会是一个大趋势,我们都应该在享受别人辛苦劳动成果的同时进行付费,这是理所应当的事,从各大平台上大家讨论的现状来看,他们中的大多数人也都是赞成收费的,但是为什么在赞同的同时他们又会对这件事如此的不满呢?

结果很显而易见,非官方做着最官方的事,而官方却做着最不官方的事,没错我说的就是《航海王》漫画翻译的问题。付费了那就应该给出与付出费用相当的商品,有价值的商品,画质提升了是不错,但是漫画给人最主要的享受并不是画质,而是内容,内容决定一切,画得再差有内容也是可以接受的

但是各大国内漫画平台并没有很好地做到这点,并不是说他们没有提供内容的解读也就是翻译,而是他们翻译的太违背中国“海迷”的观感了,一切的一切看起来都是那么的别扭,那么地随意,完全没有将观众们的意愿放在眼里。读这种漫画不仅没有享受反而会让人万般的浑身不舒服。

矛盾点从这就开始激发了,别人免费而且能做到很好地翻译观感,而你们收费却给我们看屎一般的翻译内容,如此对比下去,那肯定是支持翻译君的人多,键盘漫画平台的人更多。特别是这一系列为了收费而做的操作,明白人都知道其中缘由,所以这种看似正义实则背离群众的做法很是被广大“海迷”们唾弃,于是乎这本该有的正常收费就引起了那么大范围的讨论声罚。

一切的起因

一切的起因都是因为《海贼王》在国内的大受欢迎,既然大受欢迎那么就能产生可观的利益,于是乎就有人想要通过合法手段来占有这些利益,在这个过程中各种因为爱好的搬运翻译者们都一个个被击倒,被判刑,统统吓得不敢“再犯”,虽然这其中有过一些利用盗版来赚取金钱的事例,但他们投入的热情却是实实在在的,何况不赚钱的话谁养活他们。

但错了就是错了,所以的一切过错都是在他们的身上,如果不是他们因为爱好,因为想要分享才做翻译搬运;如果不是他们通过自己的劳动成果让这个IP被动漫爱好者们知晓热爱;如果不是他们让那些平台看见了这块金子,产生后来者居上的想法;如果不是他们不收取费用用于购买版权;那么这一切都不会发生。

一切都是没钱没版权却空谈热爱的错。

总结

版权意识的薄弱造成了今天的这个局势,这不仅是搬运者的错,也是广大观众的错,错在爱贪便宜错在认为理所应当。当然收费的结果是必然的趋势,这有利于激发创作者们的热情,也有利于人们更愿意为自己的行为买单。但是收费的前提是要提供有质量保证的产品,不仅仅是画质上的升级,更应该是内容翻译上的普适性,漫画平台应该尊敬原观看群众的观看习惯,主动积极地调整自己放出的漫画内容,毕竟这是前人留下的财富也是后来者应该继承的责任,希望能尊重几乎我们所有人的愿望,毕竟在我们看来《onepiece》在中国是且只能是《海贼王》,在剥夺了它的名字后还请不要剥夺它的灵魂,谢谢了。